Rugby et oeil

Non, je ne remuerai pas le couteau dans la plaie
Juste vous signaler un article intéressant paru dans le Journal de Traumatologie du Sport en septembre 2007 concernant la traumatologie oculaire liée à la pratique du rugby, où l’on apprend que l’essentiel des traumatismes graves sont le fait de gestes interdits, d’où la nécessité d’un arbitrage sans complaisance !

Alors que le rugby est un sport collectif où les contacts sont souvent rudes, les lésions traumatiques de la sphère oculaire sont rarement graves. L’orbite et les paupières sont fréquemment touchées, étant les structures les plus exposées. Les lésions du globe oculaire lui-même sont rares et mettent exceptionnellement le pronostic visuel en jeu. La kératite traumatique et l’hémorragie intraoculaire pourraient être les plus fréquentes, mais guérissent généralement sans séquelles. Les formes graves sont souvent le fait des traumatismes intentionnels tels les doigts « fourchette » dans l’Å“il, ou les coups de poing, pied ou genou. La meilleure prévention de ces accidents repose sur l’éducation des joueurs, l’élaboration de règles de jeu visant à encore plus protéger ceux-ci et l’application rigoureuse des sanctions. Un panorama des traumatismes oculaires du rugby est détaillé.

Avastin bientôt interdit de vente aux ophtalmologistes ?

Alors que les premiers patients devraient pouvoir être inclus dans l’étude CATT début décembre, Genentech envisage de limiter aux USA l’approvisionnement en Avastin de certaines pharmacies (celles autorisées à exécuter des préparations magistrales en quelques sortes : « compounding pharmacies« ), afin d’éviter son reconditionnemment pour une utilisation intra-oculaire, ce que commentait Jacob Goldstein sur le blog Santé du Wall Street Journal :

October 11, 2007 – Genentech Restricting Avastin Sales To Curb Eye Use
Posted by Jacob Goldstein

The toughest competitor for Genentech’s eye drug Lucentis has been Genentech’s own cancer drug Avastin.

Today, though, Genentech said it wouldn’t let wholesalers sell Avastin to compounding pharmacies, which have been taking Avastin out of vials and putting it into pre-packaged syringes for eye treatment. The move could crimp the supply of the cheaper medicine for use in the eye.

Avastin isn’t approved for eye treatment, but it’s very similar to Lucentis, which the FDA cleared last year for an eye disease called wet macular degeneration. Some doctors substitute Avastin for Lucentis because a dose of the cancer medicine used for the eye disease is a lot cheaper. Avastin used that way costs about $40 a month compared with $2,000 a month for Lucentis. (Physicians are free to prescribe drugs for unapproved uses.)

In a letter explaining the decision, Genentech pointed out that Lucentis was developed expressly for use in the eyes, and that the FDA has expressed safety concerns over the re-packaging of Avastin.

La lettre est disponible sur le site de Genentech :

In the first six months of this year, U.S. sales of Avastin were $1.1 billion, and Lucentis sales were $420 million.

420 millions de dollars de gain, à 2000$ l’injection, cela correspond à 210.000 doses vendues… qui ne représenteraient qu’un chiffre d’affaire de l’ordre de 10 millions en Avastin pour le même nombre d’injections… finalement bien négligeable (1%) par rapport au milliard de bénéfice sur les ventes d’Avastin sur la même période !

Avastin, which is sold through wholesalers, will still be available to hospital pharmacies and directly to doctors after the company ends sales to compounding pharmacies at the end of next month.

But Anne Fung, a San Francisco ophthalmologist, said she worries that some doctors, unable to buy the drug from compounding pharmacies, may do the re-packaging work themselves without the proper safety equipment. “This move is taking it out of a regulated environment into an unregulated environment,” she told the Health Blog. That could increase the risk of contamination and serious eye infections.

Effectivement, si cette mesure n’a pour seule conséquence que déplacer le reconditionnement d’une pharmacie vers « n’importe où », elle semble aussi dangereuse qu’inefficace de toute façon…

Je ne sais pas si la même chose pourrait arriver en Europe, la commercialisation des deux médicaments ne se faisant pas directement par Genentech, mais par Roche (Avastin) et Novartis (Lucentis). Rappelons juste cependant que Genentech est une filiale de Roche… dont Novartis détient une partie du capital…
Aussi étonnant que cela puisse paraître, une telle limitation dans l’utilisation de l’Avastin pourrait en France provenir de la CPAM, qui contrôle actuellement plusieurs hôpitaux, et pourrait exiger le remboursement des hospitalisations et/ou actes réalisés en 2006 en rapport avec des injections intra-vitréennes de médicaments hors AMM (Avastin et Kenacort)…

Si, compte-tenu des intérêts financiers en jeu, cette mesure semble logique du point de vue d’un laboratoire pharmaceutique, mais pas du tout du point de vue de l’organisme responsable de la prise en charge des soins, n’oublions pas que les anti-VEGF sont également utilisés dans de nombreuses indications hors-DMLA (néovascularisation choroïdienne d’autre origine, rétinopathie diabétique proliférante, oedèmes maculaires, …) : dans ces cas, aucun médicament n’est pris en charge (puisque utilisé hors-AMM), et aucun argument ne permet d’affirmer que Lucentis est meilleur qu’Avastin (bon… pour le moment dans la DMLA non plus, mais nos autorités de tutelle en ont décidé autrement… contrairement à l’Italie par exemple qui rembourse l’Avastin…) : difficile alors de justifier l’utilisation du Lucentis par rapport à l’Avastin dans ces conditions, non ?

En attendant, la réaction de l’American Academy of Ophthalmology ne s’est pas fait attendre longtemps :

Ophthalmologists Concerned About AMD Patients’ Access To Avastin
10/12/2007 04:01:44 PM
The American Academy of Ophthalmology believes that Genentech’s decision to stop sales of Avastin® (bevacizumab) to compounding pharmacies could have a significant impact on the care of patients with age-related macular degeneration (AMD).

« Our main concern is for our patients with macular degeneration, who have come to rely on Avastin in their fight against potential vision loss, » said Charles « Pat » Wilkinson, MD, president of the Academy. « Together with the retinal community, the Academy is evaluating how this decision will affect patient care. »

Both Avastin and the FDA-approved Lucentis® (ranibizumab injection), another drug sold by Genentech, share a similar method of action by inhibiting vascular endothelial growth factor (VEGF). However, Lucentis was designed and tested specifically for treatment of wet AMD, while Avastin has only been FDA-approved for oncology indications. Prior to Lucentis’ approval, many ophthalmologists had been using Avastin to treat wet AMD, and many doctors continue to use it, citing good clinical results for patients. The National Institute of Health is sponsoring a head-to-head trial between the two drugs starting this year.

« The primary concern of ophthalmologists is preserving the sight of our patients. Because Avastin has also been used off-label to treat diabetic retinopathy, macular edema and various other sight-threatening disorders, Genentech’s decision to restrict availability of the drug has much wider implications than just for AMD patients, » said H. Dunbar Hoskins Jr., MD, executive vice president of the Academy.

The Academy is seeking information from the FDA and Genentech to determine an appropriate and safe solution for patients and their doctors.

According to Genentech, Avastin will continue to be made available directly to physicians and hospital pharmacies through authorized wholesale distributors. However, ophthalmologists need compounding pharmacies to divide vials of Avastin into smaller doses for the treatment of AMD and other eye disorders.

VideoBox : diffuser des vidéos .FLV avec effet Lightbox

Pour un autre projet de site internet, cela faisait longtemps que je cherchais comment intégrer dans mon « CMS de prédilection » (GuppY) des vidéos (format .FLV) dans une fenêtre qui s’ouvre en avant-plan (effet « Lightbox »)…
J’ai fini par trouver grâce au blog WebInventif une solution qui fonctionne dans Guppy 4.6.0 (seule version testée) : VideoBox.

Sa mise en oeuvre est simple :

  • Télécharger VideoBox
  • Uploader par FTP les 3 dossiers (js, css et swf) contenus dans le zip à la racine du Guppy
  • Modifier le fichier inc/hpage.inc en rajoutant les lignes suivantes avant la balise (pour moi, c’était après la ligne 214) :



Et c’est tout !

Vous pouvez ensuite appeler votre vidéo avec une simple ligne de code :

Une Vidéo

Les origines d’une cataracte révélées par la microscopie à force atomique

Communiqué Institut Curie/Inserm/CNRS – 11 octobre 2007 :

Des chercheurs ont pour la première fois observé à très haute résolution un tissu pathologique grâce à la microscopie à force atomique, une technique permettant d’obtenir une image de la surface d’un échantillon avec une précision d’un milliardième de mètre. Ils ont étudié la membrane des cellules d’un cristallin chez un patient atteint de cataracte ce qui leur a permis d’identifier les modifications biologiques responsables de cette pathologie chez ce malade. Ces résultats, publiés dans le Journal of Molecular Biology, sont les premiers à montrer que l’observation à haute résolution d’un tissu pathologique permet de livrer des informations sur l’origine moléculaire d’une maladie. La microscopie à force atomique devient ainsi une technique de nano-imagerie médicale.

Vous pouvez lire le communiqué de presse en entier sur le site de l’INSERM… et l’abstract sur la page « Publications » de ce site : bel exemple de coopération entre chercheurs (l’équipe de Simon.Scheuring) et un ophtalmologiste du CHNO des Quinze-Vingts, à l’image de ce qui devrait se développer une fois l’Institut de la Vision inauguré (début 2008).

Ressources utiles sur internet et/ou l'ophtalmologie… et un peu plus encore.